The Institutional Lender 'Double Dip'

Curious on how institutional lenders can price deals so thin? 1 is their cost of capital, and 2, is how they sell their loans off as …